logo-pechabou-header

Jumelages

Jumelages à Pechabou

 

Le village de Pechabou a instauré des échanges avec :

  • l’Italie organisé par le Comité Italien de Pechabou
  • et Sant Jordi, en Espagne organisé par le Comité de Jumelage Espagne

Ces jumelages sont régis par la charte des jumelages.

Title

Comité Italien de Pechabou

 L’Italie

 

Le Comité Italien de Pechabou (CIP) a été depuis 2015 à l’origine d’échanges culturels avec la commune italienne de Savarna (Emilie Romagne) dans le cadre d’un pacte d’amitié. Depuis, notre comité propose des manifestations culturelles, artistiques et gastronomiques sur le thème de l’Italie et s’emploie, à ce jour, à établir un nouveau partenariat avec un village Italien. 

Notre actualité 2022-2023 :

  • Vendredi 30/09/2022 : apéro e antipasti au « Bar du Bout de la Colline » 
  • Dimanche 15/01/2023 : fête de la Befana 
  • Samedi 11/03/2023 : CinémApéro italien 
  • Samedi 15/04/2023 : repas italien 

Nous organisons tous les ans une fête pour « La Befana », un personnage de la tradition Italienne qui survole les Alpes et arrive mi-janvier à Pechabou pour décharger son fardeau de bonbons à destination des plus petits.

 

L’art italien, fait pour sa part, l’objet de conférences : la Renaissance en Italie du nord, Ravenne ville d’art ou encore la Villa Medicis.
‹ Mosaïques du mausolée de Galla Placidia 

 

Nous mettons également à l’honneur, le cinéma italien et les auteurs tels que Dino Risi, Ettore Scola ou encore Federico Fellini, mais également des auteurs et des films plus récents.
Depuis 2020, une formule plus conviviale et très appréciée est proposée. Le « CinémApéro », tout un programme avec, en préambule un apéro dinatoire italien suivi de la présentation d’un film de la plus pure tradition du cinéma italien. 

L’aspect gastronomique de la convivialité italienne se retrouve dans plusieurs de nos animations. Ainsi, des ateliers de cuisine ont été expérimentés et le repas Italien, confectionné par les bénévoles du CIP, est devenu une institution.
Les bénévoles du CIP à l’ouvrage pour les repas et les apéros italiens ›

Un moment de convivialité, l’Aperitivo Italiano, a été proposé avec succès au Bar du Bout de la Colline.
‹ Les amis du CIP sont venus nombreux passer un bon moment autour de Spritz et d’antipasti

 

La découverte du patrimoine italien passe par la connaissance de ses domaines viticoles. Nous les avons honorés en 2019 au cours d’une soirée oenologie avec dégustation de vins. 

En 2021, associés au Comité de Jumelage Espagnol, nous avons organisé une dégustation de vins avec des accords mets-vins typiques de chaque région.

Rappelons que tous les ans nous participons à la journée inter-associations du Téléthon et que nous sommes présents au Marché au gras pour proposer des spécialités italiennes à la dégustation. 

Au-delà de ces animations, le CIP s’emploie à développer des liens amicaux avec nos amis transalpins et ce travail devrait aboutir prochainement à un nouveau partenariat (pacte d’amitié ou jumelage). 

 

Ainsi, toutes les personnes et familles qui auraient plaisir à participer et à partager les évènements que nous organisons, peuvent dès à présent prendre contact avec le Comité Italien de Pechabou. 

Président : Stan Tiberghien
Courriel
06 34 65 38 06

Comité Jumelage Espagne

Sant Jordi, Espagne

 

Village catalan situé à proximité de Peniscola, Sant Jordi compte quelque 1050 habitants. Depuis plusieurs années, notre commune entretient avec lui des liens privilégiés, qui se concrétisent chaque année par la présence d’une délégation espagnole au marché au gras : nos homologues viennent alors avec des productions locales (mandarines, huile d’olive).

 

Communication du Comité de Jumelage Espagne

Hola !

Cette année 2022, le comité de jumelage Espagne prévoit encore :

Présence au forum des associations du 7 septembre, l’occasion d’obtenir tous les renseignements sur le but et les activités du Comité de Jumelage Espagne et bien entendu d’en devenir membre actif ou de renouveler votre inscription !

Randonnée en pays Catalan le 22 septembre. Collioure / Port Vendre ou bien Tour Madeloc, selon le vent, la température, l’envie des participants !

Accueil de nos amis de Sant-Jordi à l’occasion du marché au gras (vente d’huile et de mandarines)

Pour tout renseignement, inscription (que vous soyez ou non membre du comité) contactez un membre du bureau :

  • Bernard : 06 11 97 19 15
  • Marcella : 06 70 51 23 12

 

De la graisse de canard dans l’huile d’olive

Cette année, les pechabolliens se sont  déplacés en nombre pour la fête de Sant-Jordi, chez nos jumeaux espagnols.

La chose se présentait bien : cette année le premier mai tombait un mercredi et pendant les vacances scolaires de printemps… ponts, congés, tout ce qu’il fallait pour motiver le toulousain.

Les élections anticipées en Espagne nous ont malheureusement joué un petit tour. D’annulation en déplacement, en quelques semaines, la fête de Sant-Jordi glisse, disparaît puis revient à sa date initiale, décourageant quelques uns d’entre nous !

 

Finalement, nous arrivons à réunir une large assemblée : Dominique Sangai, notre maire, et quatre élus du conseil municipal ; une large représentation de villageois membres actifs ou sympatisants du  comité de jumelage Espagne et enfin notre fanfare Pechaboucan. Nous voilà plus de trente à Sant-Jordi pour un week-end ou une semaine selon les possibilités des uns et des autres.

Comme toujours l’ambiance fut chaleureuse et festive. Les repas ont tenu une place de choix dans les activités avec beaucoup d’échanges. Nos interprètes Muriel et Marcella n’ont pas chômé !

 

Les évènements marquants ont été :

  • la réception à la mairie de Sant-Jordi et la remise des cadeaux
  • musique avec Pechaboucan
  • les courses de vachettes dans les rues du village (bous al carrer)
  • musique avec Pechaboucan
  • le toro de fuego (bou embolat)
  • le repas des chasseurs (offert par les chasseurs aux habitants du village pour les avoir laissé chasser sur leurs terres) suivi d’une soirée dansante avec orchestre (baile con orquesta)
  • la procession (Romeria), les bandas et les traditionnel chaudrons de riz (calderes d’arròs)
  • la visite de Peniscola
  • la visite et promenade en vélo dans le détroit de l’Ebre
  • la visite de Valence

 

Beaucoup de rires, beaucoup de musique, beaucoup de riz, toujours bien accompagné de poisson ou de sanglier, un peu de bière et de vin… vous l’aurez compris, ce voyage fut une réussite et aura contribué à resserrer un peu plus les liens entre nos deux communes.

 

Les participants à ce voyage se sont retrouvés le 26 juin dans la toute nouvelle salle de la Musardière pour se remémorer ce bon séjour, regarder quelques photos et partager un repas… en mode « auberge espagnole » bien sûr !

 

Entre le 22 avril et le 1er mai, nos correspondants organisent différentes manifestations dans le cadre de leur fête locale en l’honneur de leur saint éponyme, Sant Jordi : bous de carrer (lâcher de taureaux dans les rues), calederes d’arros (bénédiction de chaudrons de riz), pélerinage et procession….

 

Pour en savoir plus sur la commune de Sant Jordi, consultez son site internet (celui-ci propose ses pages en anglais et espagnol, en plus de la langue locale de la province valenciennes).

 

Comité Jumelage Espagne : pechabousantjordi@free.fr

Contact : Bernard Pezet 06 11 97 19 15